ポップソングがほとんど世界中でアメリカとイギリスの、またはそれ風なものに決定されてしまったのは、世界が大きく変わった時代と同時に生まれた新しいポップカルチャーが席捲したことが最大の要因だが、フランスがそれに乗り遅れてしまったのは、フランスのポップスそれ自体が魅力あるものに発展しなかったこととROCKが育たなかったことが理由なのだと思う。
ところが、この2004年の秋の日本でフレンチポップスがあちらこちらで聞こえてくるのだ。
イーオンのカシミヤのCMではシルヴィ・ヴァルタンの「アイドルを探せ」、ANA新羽田ターミナルのCMでは同じシルヴィ・ヴァルタンの「あなたのとりこ」がCMソングになっている。
どちらも６０年代に流行ったお馴染みの歌だが、なぜ今？と思って考えてみると始まりは映画『ウォーターボーイズ』なのではないかと思うのだ。大ヒットしたこの映画で、映画の内容とは直接関係ないが「あなたのとりこ」が効果的に使われ、初めてまたは久しぶりに聴く人の耳に新鮮に届いたのではないか。つまりはそれだけのことなのではないかと。
とはいっても、いいところに目をつけたと思う。フレンチポップスはフランスのアイドルが歌う歌謡曲なので、親しみやすくて明るくて楽しくて甘くてかわいい雰囲気が満載だ。ＣＭソングとしては効果大だろう。
東京ガスのCMで使われているフランソワーズ・アルディはアイドルとは少し違うが、ため息のような声のアンニュイな雰囲気で日本でも人気が高い。フランスのポップス（シャンソンではなく）を愛好する人のイメージはむしろこっちの方だろう。ジェーン・バーキンやブリジット・バルドーなどのゲーンズブール一派（？）もこのタイプだ。
僕も学生の頃、おフランス好きの女の子にさんざん聴かされた。カフェオレをボウルで飲みながら煙草を吸ってフランソワーズ・アルディを聴くというわけだ。そんな”フランス嗜好”は今もあるんだろうな、きっと。
ポピュラーミュージック不毛の地とさえいわれていた、そして現在進行形で何が起こっているかは依然としてあまり情報がないままだが、とにかく、ナツメロだろうが、久しぶりに日の目を見たフレンチポップスなのだ。しばし、雰囲気を楽しんでみることにしよう。
Sylvie Valtan
Francoise Hardy
